You can gradually open up more spaces for machine houses. At the moment, a fully leveled up machine house holds 95 machines. Also, some people place machine houses that are for specific machines (ex. I have 1 that I use only for Holiday Machines.) You can edit the titles of your Machine Houses so that you know what it inside.